编者注：本片不配带字幕，因是国语版本，对观看不会造成很大的影响，不便之处请多包涵，谢谢！

　　来北京参加残疾人运动会集训的专业残疾短跑运动员常平偶然邂逅了青春美丽的姑娘陆小扬，陆小扬虽然有男朋友大鹏，但因二人生活志趣差异越来越大而产生了距离，常平的出现，使小扬的心中波澜迭起，她被常平身上一种说不出的力量深深吸引。

　　常平内心非常矛盾，他有着同健全人一样丰富的感情世界，喜欢美丽的小扬，但他又因自己肢体上的残疾而对这份感情犹豫不决。常平为帮小扬扛煤气罐使腿部受到严重损伤，影响了训练成绩，白教练对此非常生气，教育大家要把全部身心投入到比赛中，并没收了常平的假肢。大鹏为小扬的事来找常平谈话，发现常平原来是残疾人，一下子无话可说，并祝常平能在运动会上取得好成绩。后来，大鹏向小扬表示结束两人的关系，并提示小扬去看报纸。

　　小扬从报纸上知道了常平的真实身份，匆忙赶到运动会场。常平在场内奋勇拼搏，率先冲到终点，小扬因没票而被拦在场外，听到场内的雷鸣般的掌声急得几乎要哭出来。终于，小扬在白教练的帮助下进到了运动员休息室。常平疲惫地坐在椅子上，取下的假肢放在一旁，小扬热泪盈眶，默默地走向常平……